ko:negima:manga:original:02

마법선생 네기마! 2권

마법선생 네기마! 한국어판 2권
마법선생 네기마! 2권
윗줄: 아야세 유에, 나가세 카에데
아랫줄: 쿠 페이, 사사키 마키에, 네기 스프링필드, 코노에 코노카, 카구라자카 아스나
출판정보
1쇄 발행일 2003년 9월 24일
출판사 학산문화사
정가 3,500원
구매: YES24, 교보문고, 알라딘, 리디북스
ISBN 978-8-95-294571-6
판형(사이즈) B6(128×188×20㎜), 224g
페이지 수 186페이지
역자 최윤정
레이블(시리즈) 찬스 코믹스
연재출처 2003년 11호 ~ 16호
2003년 5월 20일 ~ 7월 29일

시놉시스

기말고사 반 성적이 최하위이기 때문에 2-A가 해산 및 네기 선생님이 해고!? 이 위기를 극복하기 위해, 읽는 것만으로 머리가 좋아지는 「마법의 책」을 찾아, 바보 레인저와 코노카, 그리고 네기는 '도서관섬 탐험대'를 결성!! 각각의 운명을 건 대모험이 시작된다!!

작가의 말

한달 동안 안녕하셨어요!! 「네기마」 2권을 보내드립니다. 이 만화의 특징은 나중에 돌아보면 1권의 첫 등장 장면부터 각 캐릭터의 행동에 일관성이 있다는 점… 으로 하려고 했는데, 금방 말투며 표정 같은 데서 조금 모순이 나타나는군요. 히익∼ 등장인물이 31명이나 되니 좀 너그럽게 봐주세요. 어쨌든 캐릭터가 너무 많다보니 관리는커녕 외우는 것도 어렵습니다.(^^;;) 그래도 치사메나 반장의 설정은 마음에 들어요. 각 캐릭터에 대해 아직 소개하지 않은 설정이 산더미처럼 많으니, 여러분도 여러모로 설정을 상상하며 즐겨주세요. (좋은 아이디어가 있으면 메일로 가르쳐줘요!)

수록내용

  • 7교시. 바보레인저와 비밀의 도서관섬 ∼기말시험 대작전①∼
    • 기말고사에서 2-A 최하위 탈출이라는 과제를 받은 네기는…
  • 8교시. 바보레인저와 비밀의 도서관섬 ∼기말시험 대작전②∼
    • 도서관섬에 잠입한 네기들에게, 쳐진 함정이 차례차례로 덮친다…
  • 9교시. 바보레인저와 비밀의 도서관섬 ∼기말시험 대작전③∼
    • 도서관 섬 최심부 지하 도서실에 떨어진 네기들은, 구원이 올 때까지 공부를 시작하지만…
  • 10교시. 바보레인저와 비밀의 도서관섬 ∼기말시험 대작전④∼
    • 골렘에 쫓기는 네기들은, 지상을 향하지만…
  • 11교시. 바보레인저와 비밀의 도서관섬 ∼기말시험 대작전⑤∼
    • 빠듯하게 공부해서 시험에 임하는 아스나들. 그리고 시험결과는…
  • 12교시. e-Girl Life
    • 평소에는 눈에 띄지 않는 하세가와 치사메였지만, 그 본모습은…
  • 13교시. 전진! 꼬맹이 산책대
    • 봄방학이 있는 날, 네기는 나루타키 자매에게 학원 안내를 받아서…
  • 14교시. 어제의 적은 오늘의 강적
    • 친정에 있던 아야카에게 네기가 가정을 방문하러 왔다. 사실 이날은…
  • 15교시. 네기 선생님의 결혼?!
    • 파트너를 찾고 있다고 오해받아 도망다니는 네기는 코노카와 우연히 만난다. 실은 그녀도…

각 화 정보

15교시

  • 네기의 누나가 마법학교에서 에어메일을 보내고 있는데, 마법학교를 통하지 않아도 보낼 수 있다고 한다. 작중의 주소에는 깊은 의미가 없다고 한다.

14교시

  • 쿠키를 먹는 네기를 기쁜 듯이 보는 아야카의 얼굴은, 'BE FREE' 3권의 시마모토(島本) 선생의 표정을 참고로 했다고 한다.
  • 본 화의 콘티에서
내용 콘티 실제 원고
네기의 가정 방문에 코노카는 동행하지 않았다 동행했다
'두 사람의 힘으로 반 우민들을 지배해요' '좀 더 깊고 친밀한 관계라도…'
아야카가 네기에게 대량의 허브티와 과자를 내는 부분 아야카의 봄방학 과제를 아스나가 베끼려고 함 -
아야카 저택의 수영장 야외 4월이여서 실내 수영장으로 변경
아스나는 '쇼타콘'이라며 아야카를 차고 있었다 -
병원에서 아야카가 “죽었어? 내 동생….”라는 부분 '죽었다'라고 말했다 -
앞 부분의 초등학교 선생님1) “あの子2) しゃべるよーになったわねえ” “아야카가 기운을 좀 차렸구나…”
  • 속표지 그림의 아야카는 아카마츠 작가가 러프에서 펜 터치까지 모두 다루었다.

13교시

  • 후우카가 쓴 장난을 네기가 다시 쓰지 않는 것은 기념이기 때문이라고 한다.
  • 출석부 명단에 덧붙여진 '어른의 향기가♥', '의외로 테크니션!?'은, 아카마츠 선생의 부인이 썼다고 한다.
  • 수영복 아키라는 모토코(러브히나)와의 그림 구분에 실패했다고 한다.
  • 유우나의 머리 매듭이 반대였던 것은 기분을 바꾸고 싶어서였던 것 같다.
  • 코노카는 맞선 때문에 학원장에게 불린 것 같다.
  • 네기를 방송으로 불러내는 것에 '보도부'의 카즈미에게 부탁하고 있지만, 보도부는 신문도 방송도 포함한, 보도 전반을 다루는 '거대한 조직'이라고 한다.
  • 마호라 학원도시의 조망은, 어시 MAX씨의 역작이다.
  • 본 화의 콘티에서
내용 콘티 실제 원고
후우카는 '나'를 'ボク'라고 말하지 않았다 'ボク'라고 말했다
사쿠라코가 소속된 '라크로스부'가 소개되었다3) 소개되지 않았다
탈의실에 마키에는 없었다 있다
여자 테니스부의 견학 치어리딩을 견학하고 있는 장면
회상할 때 아냐는 웃는 얼굴이다 웃는 얼굴이 아니다
네기가 연인 후보로서 아냐, 누나, 코노카, 아스나를 떠올리는 씬 없다 있다
출석부 명단의 후우카에 쓴 내용 '아내씨!', '키스마?'라고 쓰여져 있다4) -
  • 13교시는 평소보다 4장 적은 15페이지였다. 딱히 라스트 페이지를 빠뜨린 것은 아니고, 평소보다 하루가 부족한 스케줄이었기 때문에, 처음부터 감소된 페이지를 신청하여, 배경 메인을 구성하고, 5일 만에 마무리했다고 한다.

12교시

  • 아스나의 “그 아이 혹시…“라는 대사의 이후는, “쟤 혹시 하세가와 아니야?”라고 한다.
  • 기숙사 잔디밭에서 네기를 기다리는 2-A의 학생 중에 검은옷이 익숙치 않은 소녀가 있는데, 수녀복을 입은 카스가 미소라이다.
  • 본 화의 라스트 3페이지는 편집자의 아이디어로, 그 이외는 아카마츠 작가의 콘티 그대로였다고 한다. 일단 작가는 걱정하고 있는 것 같다.
  • '치우의 홈페이지'에서 치사메에 안테나가 없는 것은, 그리는 것을 잊었다고 한다.
  • 등교하는 도중의 하세가와 치사메가 읽고 있는 것은, 이로카와 타케히로가 쓴 'うらおもて人生録(신초 문고)'라고 하는 실재의 책이다.
  • 12교시의 줄거리는 캐릭터 원안의 러프 스케치 곁에 쓰인 휘갈겨 쓴 것이 그대로 적용됐다.
  • 12교시의 속표지 그림의 PC 화면은, 'AI Love Network'의 TOP 페이지의 소스이다.

11교시

  • 고향에 돌아가려고 하는 네기가 나리타가 아니고 신주쿠까지 표를 산 것은, 제1화에서 마호라학원에 올 때 신주쿠를 경유해 왔기 때문에, 일단 다시 같은 길을 돌아갈 생각이었던 것 같다.

10교시

  • 아야세 유에가 마시고 있는 녹차맛의 이상한 쥬스는, 어시스턴트들이 멋대로 그리고 있는 것 같고, 아카마츠 선생님은 유래를 모른다고 한다. 제10화에서 마시고 있는 것은 '아보카도 마키아토'로, '스타벅스'의 '카라멜 마키아토'에서 따온 것 같다.
  • 10교시 게재호 뒤에 발매된 주간 소년 매거진 No.24는, '네기마'휴재호였지만, '네기마'의 그림이 표지에 확실히 실려있었다. 표지 담당부의 실수라고 한다. 이에 대해 No.26의 목차와 본편 난외에서 사과가 실렸는데, '취재 일정이 급했다'는 이유는 틀리다고 한다.

8교시

  • 트위스터 게임에서 이겼다면 마법의 책은 받을 수 있을 가능성이 있었던 것 같다. 학원장의 목적은 바보 레인저에게 학력을 키우는 것에 있었기 때문이다.
  • 첫머리의 도서관 섬의 책장에, 무라카미 하루키의 책이 많이 있지만, 이건 팬인 어시 MAX씨의 장난이라고 한다.

7교시

  • 평균 테스트 순위에서, 챠챠마루의 순위가 낮은데, 로봇이기 때문에 자연계(이과)는 할 수 있어도 국어 등의 문과는 서투르기 때문인 것 같다. 또한 종이 문제지에서 제대로 질문을 읽거나 연필로 답을 쓰는 것도 어려운 것 같다.
  • 사쿠라코가 일직을 하고 있지만, 유우나는 옆에 있었을 것 같다.
  • 등교하는 코노카가 난간을 오르고있지만, 이것은 에어 트렉이기 때문에 전동 모터가 내장되어 있다고 한다.
  • 7교시의 속표지 그림의 아야카와 시즈나 선생은 아카마츠 선생님이 러프에서 펜터치까지 모두 다루었다.

독자 코멘트

1)
아야카의 어머니가 아니다
2)
아카마츠 작가는 '그 아이'를 아스나라고 생각하고 썼는데, 편집자가 아야카의 일이라고 해석했기 때문에, 본편에서는 현재의 대사가 된 것 같다
3)
크고 강한 클럽이라고 한다
4)
후미카의 '의외로 테크니션'과 더불어 네기가 깊은 의미 없이 쓴 것이다
ko/negima/manga/original/02.txt · 마지막으로 수정됨: 2023/05/24 21:59 저자 127.0.0.1